1月16日下午，beat365官方最新版在04-313举办了MTI人才培养论坛。此次论坛邀请了我校研究生院常务副院长、研工部部长刘欣和副院长张强教授、MTI全体导师和任课教师参会，会议由谭燕保院长和刘方荣副院长轮流主持。

论坛伊始，陆雪芹老师代表MTI教育中心做了2023年MTI教育中心工作汇报。刘欣部长充分肯定了MTI教育中心过去一年的工作，同时从课程建设、教学研究、学科竞赛、招生就业、党建与思政工作及学术交流等几个方面进一步解读了国家和校研究生院有关政策方针，鼓励老师们进一步探索和进取。

论坛第二部分为老师们的汇报和经验分享。刘珊老师结合自己外出一年多的进修学习做了题为“语料库在翻译硕士人才培养中的应用探索”的汇报。曹婷老师则结合自己的口译课程教学和学科竞赛指导做了题为“基于口译竞赛的MTI 学生国际传播能力培养研究”的汇报。郑亚娟老师结合自己的省级一流课程成功申报经历跟大家分享了 “‘英语+纺织科技+翻译’复合式人才培养模式”。陈奇敏老师结合自己多年来的CATTI实务课程教学经验和CATTI二笔阅卷经历给大家做了“CATTI二笔考试简介”的指导。柯群胜老师荣获2023年度校研究生优秀导师，他结合自己的指导经验做了题为“甘为学生成长路上的‘桥’ ”的经验分享。副院长刘方荣结合以上所有老师的汇报和分享，以“MTI发展展望”为主题，从课程建设、学科竞赛、项目申报、CATTI考试、毕业论文、招生实习就业及德育教育等方面对MTI的教育和人才培养提出要求和希望。

研究生院副院长张强教授针对大家的汇报充分肯定了MTI教育中心全体老师的吃苦耐劳精神和团队战斗力，同时指出学校发展宗旨为“特色学科上水平，普通学科显特色”，MTI发展也应遵循学校发展宗旨寻求最优发展路径。针对老师们的一些科研和教学上的困惑，张强教授也从学校政策层面进行了详细解答。

最后谭燕保院长进行了总结，她鼓励MTI教育中心全体老师继续秉承“说最真心的话，做最努力的事”的原则，做好MTI教育和人才培养工作。同时她也感谢校研究生院对beat365官方最新版工作一直以来的支持！

本次论坛持续三个多小时，内容精彩纷呈，老师们讨论激烈，收获颇丰！2024年的MTI人才培养工作一定会取得更大的成绩！